japanese 
chinese 
Русский (Россия) 財政部已發出通告第124/2013/TT-BTC修訂出口稅率27.01煤炭出口關稅。因此，修訂後的出口退稅率，對煤炭，煤磚，煤球和固體燃料製造從煤炭至10％。新的稅率適用於從2013年9月1日。現行稅率為13％的煤炭。
由越南煤炭與礦產（啟建）組建議政府減稅煤炭出口。由於價格高企的煤炭出口VINACOMIN困難。
新消息报
160工厂自动监测数据造假被查
3月29日，公安部环境犯罪预防控制司对74名伪造环境监测数据的被告提起诉讼。共立案侦办污染环境刑事案件160余起，抓获犯罪嫌疑人74余名。在职能力量检查的300全国多个污染企业的环境监测站中，发现有近160个被干预。
越南电信公司正在竞标供应24万套摄像头设备
越南电信公司正在就48万部室内摄像头的供应招标。北方24万台摄像头，南方24万台，CIP交付价。
IAPECH 99兆瓦风电场过渡阶段运维服务
受托方负责风电场运行维护全部工作,包括110kV升压站、22kV集电线路及箱变的运维管理,负责风电机组定期巡视以及对在风电机组质保期内设备厂家消缺维护工作履行工作协调、管理等职责。
