財務省のベトナムの省は、同社の海外所有権を改善し、外国人投資家に対する規制を緩和する首相Nguyen Tan Dungに計画を提出した。

提案は、外国人が49％、現在のキャップから最大60％に、 "非条件付きの"産業における議決権の保有を増やすことができるでしょう。 Nguyen Son、国家証券委員会での市場開発のヘッドは、昨日の電子メールによる声明で述べている。制限された産業は、海外投資家は、企業が制限されている詳細を提供することなく、議決権株式のために49％の制限の上に無議決権株式の追加の10％を、購入することができるであろう。

ベトナムで発行された銀行カードの数は2012年に直面して10.8％、2013年6月には60万人に増加した、ベトナム国家銀行（SBV）の支払·決済部門は報告している。部門には、3万人の新規カードが第二四半期2013年に発行された、と281万の新しいカードが入り江の4回に発行されたと述べた。第二四半期のカードを経由して総取引量は昨年対戦17と60％、657万取引に27890000000000 VND（12.97億USD）に達した。

そのうち、5489万国内のカードがあった。彼らは5575万デビットカード、209万クレジットカードとほぼ231万プリペイドカードが含まれていた。2013年6月には、ベトナムは14,410台のATM、販売の111,000ポイント以上を持っていた。しかし、銀行口座の何百万人は、主に現金を引き出すのではなく、カードや金融機関を経由して支払いを行うために使用されます。

議会と競馬、ドッグレースや国際サッカー：8月14日、ベトナム政府は賭けビジネス上のドラフト令を提案した。財務大臣Dinh Tien Dungは法令はベトナムの領土でギャンブル事業の分野における行政違反の取り扱い、活動の組織のために提供すると述べた。

ドラフト法令賭けアップVND100万VND10.000であり、一度最小賭けを制限する。プレイヤーは最大の賭けを超える場合は、報酬を受けてはならない。

賭けは許可されていません：
ベトナムの法律に基づき民事行為のための能力失われたり制限されている18歳未満の者をいう。賭け事業のスタッフが...

2007年以降の議論に持って来られたプロジェクトは、その理由を説明する政府は、この時点で与えられていると、賭けの活動を管理するための法的枠組みを持つことです。財務大臣Dinh Tien Dung によると、"違法に海外拠点を賭け国で登場しました。"

"警察は事件を壊した後、フットボールの試合のために30万ドルを賭けた個人がありますが、" Dungは言った。

8月8日に行なわれた、ホーチミン市税務局と企業の対話で、日本人ビジネスマンの代理人が、個人所得税で約25億ドン(約12万5,000ドル)の追徴と罰金を科されたことに不服を訴えた。

　この日本人は2007年からベトナムに居住していたが、ベトナムでの給与所得が発生したのは2009年10月。それまでは日本の2社から給与を受け取っており、これは日本で納税している。2009年にベトナムで所得が発生したことで、居住地で納税を申告した。

　しかし市税務局から、申告漏れとして追徴14億ドン(約7万ドル)、罰金1億2,400万ドン(約6,200ドル)が科された。また延滞金とし て1日0.05％の金利が加算され、2007年～2010年3月の分で9億5,000万ドン(約4万7,500ドル)を支払わねばならない。

　この日本人は、決定を承服しかねると主張、2007～2009年はベトナムで投資し、居住していたものの、個人の所得は発生していなかったからだ。日本で発生した所得は、日本で申告、納税しており、還付も受けている。

　日本人側は、ベトナムの法律や両国の税法の関連をはっきり把握していなかったため、このような状況が生じたとし、脱税で罰金1億2,400万ドン、さらに延滞金9億5,000万ドンの支払いに同意できないとしている。

　これに対しTran Thi Le Nga市税務副局長は、個人所得税法では重要な指標として居住法に基づく納税申告があり、居住地で所得を申告しなければならないと説明、ベトナムに居住し ていれば、収入が無くても、ベトナムで税の申告をしなければならず、どこで生じた収入かは区別されない。「世界中で所得があっても、ベトナムで税申告しな ければならない」とNga氏は言う。

　そのため本来なら2007年からベトナムで居住している時点で、世界中の所得をベトナムで申告しなければならなかった。日本で納税していれば、二重課税回避協定に基づき、税が重複して徴収されることはなく、日本で納税した分は、ベトナムでの確定申告にあたり控除される。

　「ベトナムでの居住対象でありながら、日本で申告していた。そのため税務局が2007年からの申告を求め、このように罰金を科すことは規定どおりだ」とNga氏は強調した。

■還付1年なされず

　Tan Thuan輸出加工区のTanaka社からは、個人所得税の還付が遅いとの指摘がなされた。

　同社は2012年3月、2011年の個人所得税の還付を申請した。金額は4,500万ドン(約2,250ドル)。しかし税務局で作業すると、 2012年3月時点で1億2,800万ドン(約6,400ドル)の税未払いがあると指摘された。しかし実際には会社はきちんと納税しており、滞納は無かっ たため照会を求めたが、職員は、最近ソフトウェアを変更したばかりで確認できないと説明した。そのため会社は現在にいたるまで、還付を受けられていない。

　これについてNga氏は、職員の説明に驚きを見せた上で、オンライン申告では、税務局と企業のデータが一致しないことがまま発生するが、税務局 は毎月検査し、納税状況を企業に通知している。企業が照会しても一致しなければ、証明書類を提出した上で、税務局に調整を求めることができるという。

　この件については直ちに確認するとし、「きちんと納税しているのにデータに反映されていなければ、調整し、すぐに還付する」と話した。管理ソフト変更で検査ができないという話はないとしている。

(VnExpress)