ベトナムでは、ベトナムの交通安全委員会によると、国家の独立祝日の3日間で、198交通事故は、81人が死亡、117人が負傷し、発生しました。

示唆VietDuc病院（ハノイ）とChoRay病院（ホーチミン市）、アルコールのために、交通事故に起因する傷害の40％は、休日は、人々のステータスKHIアルコールは非常に人気の交通情報を含んだ。 救急部、病院ChoRay、9月1日、病院265交通事故患者の合計によると。

健康のホーチミン市省の統計によると、病院はより石炭1,800入院のケースを受け、9月1日の中で述べている。交通事故の170940の場合、生きている犠牲者の58例、負傷者の32例と事故を含む。

国際企業庁（IE）によると、シンガポールでは、今年の最初の7ヶ月間でベトナムからシンガポールの累積輸入は、ほぼ18億SGD（14億ドル）、前年同期比15.7％増に達した。

ベトナムからのキーの輸入のうち、電気機械とサウンドレコーダーがSGD6.278億の最高値を作った、機械·アプライアンス（ほぼ2.17億SGD）とガラスとガラス製品（1.626億SGD）が続く。

シンガポール国際企業庁はまた、7ヶ月にベトナム、シンガポールの輸出は前年同期と同等のほぼ78億SGD、で評価されたことを報告します。ベトナム国内の輸出はほとんど35.4億SGD及び再輸出、43億SGDに達した。

ベトナム、シンガポールの輸出のうち、電気機械は最高値（ほぼ22億SGD）とも前年同期（118パーセント）以上の最大の増加を記録した。最初の7ヶ月間でベトナムにトッピングシンガポールの国内輸出は鉱物性燃料油、ワックスや製品（億1.35以上SGD）だった;（印刷書籍、新聞、製品印刷業界の（百万約395 SGD）、電気機械が続い億386についてSGD）。

2012年にベトナムとシンガポールの間で双方向の貿易は28億SGD、ベトナムへの輸出で評価ベトナムからの輸入は、32.8億SGDうち、158億SGDで記録された。

福岡県は、ハノイ市が新たに設置する廃棄物処分場の建設と完成後の維持管理に協力する。有毒ガスの発生を抑制することができる埋め立て技術の導入を通じて、ハノイ市の環境対策を支援する。福岡県環境部とハノイ市天然資源・環境局は27日、技術協力を定めた覚書を締結した。
　福岡県が協力するソンタイ町スアンソン処分場は来年第２四半期（４～６月）の完成を目指している。１日のごみ処分量は300トンを予定しており、準好気 性埋立方式（福岡方式）と呼ばれる技術が導入される。この方式は、埋立地内部に管を通し外気を取り込みやすい好気状態にすることで、硫化水素ガスやメタン ガスなどの有害ガスの発生を抑制するとともに、埋立地の早期安定化も図ることができる技術だ。すでにマレーシアなどで採用実績がある。
　人口増大が続くハノイ市では、廃棄物も急増している。福岡県担当者によれば、「既存の処分場は早期に満杯になることが予想される状態」だという。今後、福岡県は専門家を派遣するなどしてスアンソン処分場に技術的な支援を実施する予定だ。
　
　■経済協力も活発化へ
　
　今年は2008年に福岡県とハノイ市が友好提携してから５周年に当たる。27日には福岡県の小川洋知事と市人民委員会のグエン・テー・タオ主席が協力関 係の更なる強化に向けた覚書にも調印。経済、環境、青少年教育、学術文化面での連携を深化させることとなった。県担当者はＮＮＡに対し、「中小企業の経営 者同士による交流の機会も提供していきたい」と語った。
　福岡県は29～31日、バディン区デウー・ホテルでＰＲイベント「福岡プロモーション」を開催し、伝統芸能や県の産業などを紹介する。

ＮＴＴデータは26日、アジア太平洋地域での電子商取引（Ｅコマース）事業開始をオールインワンで支援するサービス「グローバルＥコマース・スタートアップ・サービス」を開始すると発表した。タイ、ベトナム、台湾からサービスを開始し、順次拡大する。
　域内各国のパートナーと連携し、各国に特有の法規制や商習慣などを考慮したシステムやサイトの構築・運営、コールセンター業務運用などを一括で素早く実 現できるサービスを提供する。物流・配送についても、各国での在庫の活用、日本からの国際配送などをパートナー企業を通じて提供する。
　初期料金は480万円から、月額料金は30万円から。10月からサービスの販売を開始し、14年３月から実際にサービス提供を始める予定。日系企業をメーンに、現地企業にも提供し、今後５年間で売上高30億円を目指す。