japanese 
chinese 
Русский (Россия) ベトナムが係争中の南シナ海で漁船に発砲し、その小屋を全焼の中国を非難している。. ベトナム政府のウェブサイトでは、トロール船が追い払われたと述べ、事件の国際海事法の違反呼び出し、3月20日に西沙諸島付近で中国船から攻撃を受けて来た。ベトナムの新聞、彼らは船のキャビンの黒焦げの遺体であると言いました何の火曜日に写真を見せた。
中国は南シナ海の大部分にわたってクレーム。米国の同盟国ベトナム、フィリピンに対して彼ら。ブルネイ、台湾、マレーシアはまた、水の部分を主張して、中国が東シナ海での日本との個別の紛争を持っています。
中国外務省スポークスマンHong Leiはトロール船が破損し、その水に手を出さないために、その漁師たちを教えるために、それを促していたことをベトナム側の主張を退けた。"違法なベトナム漁船に対する中国の関連機関による応答は、適切かつ合理的であった、" Hong北京で記者団に語った。
"我々は、ベトナム側は、対象とした教育や違法行為を停止するために漁師の管理を改善するために本格的手順を取りたいと考えています。"
"我々は、ベトナム側は、対象とした教育や違法行為を停止するために漁師の管理を改善するために本格的手順を取りたいと考えています。"
