Featured

ベトナム首相の経済諮問グルーム設立

グエン・スアン・フック首相は15人からなる首相の経済顧問グループの設立に関する決定書に署名しました。経済諮問グループのメンバー一覧:

1.博士Vu Viet Ngoan元財務監督委員長をチームリーダーとして務めました.

2.博士Tran Ngoc Anh、インディアナ大学、米国.

3.博士 Vu Thanh Tu Anh、ベトナムフルブライト経済学研究ディレクター.

4.博士 Vu Bang, 元証券委員会委員長.

5. 博士 Nguyen Dinh Cung、中央管理研究所所長。

6.教授Tran Tho Dat、国立経済大学教授.

7. Nguyen Duc Khuong、フランス財務省教授、IPAGビジネススクール研究担当副所長.

8.  Vu Minh Khuong, Lee Kuan Yew公共政策大学院の准教授, シンガポール国立大学.

9.  博士Tran Du Lich、ホーチミン市経済研究所の元ディレクター.

10. 博士 Truong Van Phuoc、国家金融監督委員会委員長.

11. 教授 Nguyen Xuan Thang, ホーチミン国立政治アカデミーのディレクター.

12. 教授Tran Dinh Thien ,ベトナム経済研究所所長.

13. 社会科学部教授 トラン・ヴァン・トゥ. 早稲田大学 社会科学研究科教授.

14. 主席 グエン・スアン・タン, ベトナム社会科学院.

15. Bui Quang Vinh, 前者 計画投資大臣. 

ビングループ、ハノイ地下鉄建設に40億米ドル

ベトナムの不動産開発大手ベトナム投資グループ(ビングループ)は25日、ハノイ市の都市鉄道(メトロ)に投資をすることで、覚書(MOU)を結んだ。総額は100兆ドン (50億米ドル - 約5,600億円)近くになるという。当局は2030年目標の大規模開発の一環で、地上部分も含め総延長318キロメートルの地下鉄網を建設する。

ハノイ当局はインフラ整備にあたって官民パートナーシップ(PPP)を導入する考え。地下鉄4路線の建設のため16~20年に150兆ドンの資金の調達をめざすと昨年発表していた。

予定されている8つのルートのうち、4つで建設はすでに開始されていますが、費用が膨らんでいるために予想よりも遅いです。最初の2つのルート(Cat Linh-Ha DongラインとNhon-Hanoi Stationライン)は、中国と韓国の公式開発援助業者と請負業者を使用して資金提供されています。

6月25日に開催された「ハノイ2017 - 投資と開発協力」会議で15の覚書が締結された:

1.ハノイの欧州経営大学。 ブリュッセルブリュッセルスクールオブナショナルエコノミックス大学、ハノイ人民委員会。 5000万ドル。

2.プロジェクトは、ハノイの観光の可能性を促進する典型的な文化的価値を宣伝するよう調整した。 ベトナム航空。

3. ICT適用における戦略的協力プロジェクト。 地下ケーブル通信。 FPT。 5,000億VND。

4. ハノイの地下鉄建設. ビングループ. 100兆ドン(約4900億円.

5.高乳牛プロジェクト。 Vinamilk。

6. ハノイ南工業団地の技術投資プロジェクトを支援する.

7.ハノイの国際教育プロジェクト
8.学生の技能訓練センター。

9.ハノイにおける都市装置システムの供給。

10.スアンマイ水力発電所プロジェクト。

11.ハノイのメトロを運営するための人的資源の技術協力と訓練。

12.ハノイにおける環境モニタリングシステムの投資プロジェクト。

13.都市照明システムプロジェクト - 省エネルギー。

14.ハノイ市のフーシュエン地区の給水ネットワーク。

15.ハノイの公園開発と樹木管理。

 

Featured

国家予算の再編や公的債務管理に関する政府の行動計画を承認した

ベトナムのグエン・スアン・フック首相は、国家予算の再編や公的債務管理に関する政府の行動計画を承認した。行動計画は2016~20年が対象期間で、共産党政治局の07-NQ / TW決議を実現することが主眼となり.

2016〜2020年の平均州予算動員率はGDPの約20〜21%である。国内収入は約84-85%を占めています。 原油収入と輸出入収入は約14-16%を占めています。 中央予算収入の割合は60-65%を占めています。

2016〜2020年, 国家予算に計上する税金と経費の比率は年間 GDP の 24%~25%を超えないようにする, 通常の支出は64%. 2020 年には国家予算を超過する支出を 3.5%以下とする。2020 年の公的債務は GDP の 65%以下、政府の債務超過は GDP の 55%以下、国の債務超過は GDP の 50%以下とする。